yerelleştirme

yerelleştirme ya da lokalizasyon, çevirisi yapılmak istenen kaynak metnin, çevrilecek olan hedef dile, o dili konuşan bireylerin kültürel, sosyal ve davranışsal özellikleri vb. dikkate alınarak uyarlanması işlemidir.